Sinopsis
K-Drama : Chocolate Episode 11-1
Images by : JTBC
SELURUH
KARAKTER, TEMPAT, PERUSAHAAN, DAN KEJADIAN DALAM DRAMA INI ADALAH FIKSI
Begitu tiba di sanatorium, Kang sudah
langsung menuju ruangan dir. Kwon. Di dalam sana ada tn. Lee yang sedang
meminta dir. Kwon untuk menusukan jarum di jempol-nya karena gangguan pencernaan.
Tapi, belum di tusuk, tn. Lee malah sudah berteriak-teriak kesakitan. Dir. Kwon
sampai kesal karena dia belum menusukkan jarum sama sekali malah sudah teriak.
Kang akhirnya masuk ke dalam dan menyapa
tn. Lee. Dia dengar tn. Lee mampir jadi dia hendak menyapa. tn. Lee membalas
sinis kalau dia lah yang harusnya menyapa Kang karna sebentar lagi Kang akan
menjadi pimpinan Geosung.
Dir. Kwon yang kesal mendengar ucapan tn.
Lee, langsung menusuk jari-nya dengan jarum. tn. Lee otomatis berteriak
kesakitan dan memarahi dir. Kwon. Dir. Kwon balas memarahinya dan mengomeli-nya
yang adalah dokter malah bukannya minum obat pencernaan atau di suntik malah
minta di tusuk jarum. Secara medis, hal ini tidak terbukti berhasil. tn. Lee
protes dan berujar kalau ini sudah terbukti dan di gunakan oleh dokter
pengobatan oriental. Mereka malah jadi saling berdebat.
Saking kesalnya, dir Kwon memilih keluar
ruangan dan meninggalkan Kang bersama tn. Lee. Setelah dir. Kwon keluar, tn.
Lee bertanya pada Kang, mirip siapa kau ini? Ayah Kang tidak punya ambisi
terhadap kekuasaan dan karena itu memilih tidak menikahi putri menteri dan
kawin lari dengan putri pembantu. Ibu Kang bisa menilai sesuatu, jadi tidak
mungkin seperti itu. Dia jadi mempertanyakan, apakah Kang benar adalah putra
adiknya? Tapi, ny. Han sudah melakukan tes DNA sampai 3 kali dan hasilnya
memang iya bahwa Kang adalah putra dari Lee Jae Hun.
Kang memilih tidak menjawab dan merespon
pertanyaan itu. Dia memilih keluar dengan perasaan kesal.
--
Jun sedang bekerja menjemur baju para
pasien di atap sanatorium. Dia masih memikirkan mengenai Cha Young. Eh, tn. Lee
ternyata datang ke atap dan memarahi Jun. Dia sampai menendang kaki Jun yang
berakhir melakukan pekerjaan sosial padahal dia sudah membesarkan Jun dengan
susah payah. Jun adalah putra yang membanggakan baginya. Jun hanya bisa meminta
maaf.
tn. Lee terus mengomel, menumpahkan rasa
kecewa-nya. Dia kemudian memberitahu kalau Ny. Han menyuruhnya datang ke sini
untuk membantu Kang. Dia di suruh membantu menutup sanatorium ini secepat
mungkin. Dan kemudian, Ny. Han ingin dia mengelola kota mewah yang akan di
bangun setelah sanatorium di tutup. Dia di suruh menjaga kota itu dan
mewariskannya kelak pada Jun. Itu artinya, mereka hanya akan mendapatkan kota
mewah tersebut, sementara Kang mendapatkan Geosung!
--
Ny. Lee datang menemui Ny. Yoon dan
mengejeknya yang sudah kalah. Yang mewariskan Geosung adalah Kang. Dan
sementara Jun dan keluarga akan tersingkir. Ny. Lee bahkan memanasi dengan
berujar bahwa dari awal, Ny. Han memang sudah berniat mewariskan Geosung kepada
Jae Hun, dan karena Jae Hun meninggal, maka di wariskan pada anaknya, Kang.
“Raja Yeongjo memberi takhta kepada siapa, bahkan
setelah Pangeran Sado tewas di dalam peti beras? Aku akan menyingkirkannya
karena takut dia membalas dendam ayahnya. Tapi akhirnya dia menyerahkan takhta kepada
Jeongjo, putra Pangeran Sado. Demi konsistensi dan legitimasi. Kau tahu Raja
Yeongjo adalah panutan ibuku, 'kan? Berhenti kesal setiap waktu. Singkirkan
semua cakar itu. Juga gigimu. Gigimu tidak sakit? Kau selalu menggertakkannya,”
ujar Ny. Lee.
Ny. Yoon benar-benar kesal. Ny. Lee tidak
peduli dan malah menyuruh Ny. Yoon untuk menjilat Kang saja, mana tahu bisa
dapat sesuatu. Ny. Yoon kesal dan menegaskan kalau dia bukan pengemis. Ny. Lee
yang sudah puas menghina, akhirnya pergi.
--
Cha Young berada di dapur dan sedang sibuk
memasak adonan. Dia masih memikirkan mengenai indera penciuman dan perasa-nya
yang hilang dan itu entah bisa kembali ataupun tidak. Dia mencoba adonan yang
di buatnya, tapi tetap tidak ada rasa apapun yang dapat di rasakannya.
Di saat itu, Susan datang menemuinya.
--
Kang membawa Min Yong untuk membeli
sandwich. Mereka makan bersama. Dan tiba-tiba, Min Yong membahas wajah Kang
yang terlihat sedih. Dia bisa tahu kalau Kang sedang dalam suasana hati yang
buruk, walaupun Kang membantahnya. Min Yong tiba-tiba saja berkata, sama
seperti yang di katakan mendiang Ji Yong, kalau di matanya, Kang terlihat tidak
bahagia. Sedikit.
Kang membantah hal tersebut. Min Yong terus
berceloteh. Dan dia kemudian membahas mengenai dirinya yang di marahi oleh
suster Nara karena membocorkan rahasia bahwa suster Nara menyukai Kang.
Kang tampaknya jadi stress karena sudah
salah paham. Dia malu karena sudah salah mengira bahwa yang di bicarakan Min
Yong tempo hari adalah Cha Young. Dia benar-benar merasa malu.
--
Saat kembali ke sanatorium, Kang masih
memikirkan hal tersebut.
--
Cha Young di dapur, membantu Susan memasak.
Dia mengajarkan dan memberikan pengarahan pada Susan dengan bahasa Inggris
mengenai apa yang harus di lakukannya untuk memasak sup rumput laut.
Kang ada di depan pintu kantin dan
memperhatikannya. Dan yang di lakukannya itu ketahuan oleh Yeong Sil. Kang
langsung beralasan bahwa dia datang karena pasien di kamar 303 mempunyai alergi
makanan, jadi dia ingin memeriksa. Yeong Sil langsung mengingatkan kalau pasien
303 sudah meninggal 2 hari yang lalu. Kang baru tersadar dan langsung mengakui
kalau dia keliru. Dia pun langsung pergi dari sana.
Saat kembali ke ruangannya, dia
berpas-pasan dengan suster Nara. Dan melihat wajah suster Nara, Kang otomatis
menghela nafas panjang. Suster Nara sampai bingung.
Yeong Sil masuk dan melihat Susan yang
sedang membuat sup rumput laut. Apakah hari ini adalah hari ulang tahun
Michael? Susan menjawab, tidak. Dia membuatnya untuk orang lain. Yeong Sil jadi
penasaran dan bertanya pada Cha Young. Tapi, Cha Young pun tidak tahu. Cha
Young juga meminta Yeong Sil untuk mencicipi sup rumput laut buatan Susan.
Yeong Sil jelas bingung karena kan lidah Cha Young lebih bagus darinya.
--
Seon Ae akhirnya kembali ke sanatorium.
Tapi, dia merasa telah melupakan sesuatu dan tidak ingat akan hal itu. Saat
tiba, dia melihat Ye Sol yang sedang berdiri di depan sanatorium, jadinya Seon
Ae menyapanya dengan riang.
Ye Sol langsung menangis saat melihat Seon
Ae. Dia marah karena Seon Ae meninggalkannya dan bahkan tidak membantunya
memberikan undangan pada kakeknya. Dia sangat ketakutan tadi, dan tidak bisa
memberikan undangan itu. Seon Ae benar-benar merasa bersalah. Tapi, dia tidak
ingat apapun. Dia bahkan tidak ingat apa yang sudah di janjikannya pada Seon
Ae.
Tapi, Ye Sol sudah terlanjur marah. Dia
berteriak menyebut Seon Ae, pembohong.
Seon Ae jelas ketakutan. Dia benar-benar
lupa dan tidakbias mengingat apapun.
--
Tidak hanya Seon Ae yang ketakutan, tapi
juga Cha Young. Dia mencoba mencium semua bumbu dapur dan mencicipinya, tapi
hasilnya nihil. Dia tidak bisa mencium apapun dan merasakan apapun.
Saat itu, Seon Ae masuk ke dalam dapur
sambil menelpon. Dia meminta pengganti dirinya untuk segera di kirimkan ke
sanatorium.
“Kau mencari pengganti?” tanya Cha Young.
“Aku berniat memberitahumu lebih dahulu, tapi
aku sungguh lupa, Astaga, aku benar-benar tak sadar belakangan ini. Kau tak
boleh menyia-nyiakan bakatmu di sini, tapi ketamakanku menahanmu terlalu lama. Entah
di Yunani atau di mana pun, carilah dunia yang lebih besar, Cha-young. Pindah
ke tempat kau bisa sejahtera dengan bakat luar biasamu.”
Cha Young hanya bisa diam. Dia tidak tahu
harus memberitahu bagaimana kalau indera perasa dan penciuman-nya menghilang.
--
Yeong Sil menemani Susan ke suatu tempat. Mereka
membawa buket bunga, sup rumput laut dan banyak makanan lagi. Mereka pergi ke
sebuah rumah. Di saat mereka beristirathat sejenak, Yeong Sil berjumpa dengan
seorang pria berkacamata yang membawa gitar. Dan pria itu langsung kabur saat melihat
Yeong Sil.
Yeong Sil dan Susan melanjutkan perjalanan.
Mereka ternyata pergi ke rumah ibu kandung Michael. Saat melihat kedatangan
mereka, ibu langsung marah-marah. Untuk apa mereka kemari? Yeong Sil
menjelaskan kalau Susan datang untuk menjenguk Ibu dan dia mendampingi sebagai
pemandu dan penerjemah.
Mereka menghindangkan semua makanan yang
mereka bawa di atas meja. Susan memberitahu kalau dia membuat sup rumput laut
itu seorang diri. Ibu jelas bingung dan bertanya alasan Susan membuat sup
rumput laut untuknya.
“Aku membaca dokumen adopsi Michael. Dan
aku tahu itu saat yang sangat sulit bagimu. Aku diberi tahu, di Korea saat
melahirkan, ibunya diberi sup rumput laut. Karena itu kubuatkan untukmu. Aku
menebak setelah kau melahirkan Michael dan saudara kembarnya, kau tidak makan
sup rumput laut,” jelas
Susan dengan bahasa Inggris.
“Di Korea, wanita makan sup rumput laut setelah
melahirkan. Tapi kau mungkin tak memakannya setelah melahirkan anak kembarmu. Karena
itu dia membuatnya,” terjemahkan Yeong Sil.
“Itu konyol. Bagaimana kau tahu aku makan sup
rumput laut atau tidak? Memang kau bisa melihatnya?” omel Ibu, tapi merasa
terharu.
“Katanya dia menghargai yang kau lakukan
untuknya. Dia merasa ingin menangis,” terjemahkan Yeong Sil, berbohong pada
Susan.
“Tidak, akulah yang bersyukur. Karena kau
melahirkan Michael. Itu hadiah terbaik yang bisa diberikan seseorang kepadaku.”
“Dia bersyukur kau melahirkan Michael.”
“Bersyukur apanya. Dia tak punya hal lain
untuk disyukuri? Ayahnya berkata tak pernah memintaku hamil. Katanya aku harus
besarkan mereka sendiri dan kabur. Aku melahirkan karena tak bisa membunuh
mereka!”
"Katanya dia sangat kesulitan membesarkan
bayi kembar sendirian,” terjemahkan Yeong Sil lagi, berbohong.
“Aku tak perlu melihatnya untuk tahu itu. Aku
mengerti itu sulit,” ujar
Susan dan memeluk Ibu.
“Kenapa dia seperti ini? Orang Amerika
sangat aneh. Hei, kau dan aku tak perlu berpelukan dan saling memasak makanan
seperti ini, apa lagi berteman. Aku meninggalkan anak sakit itu. Kudengar kau
kaya. Bahkan dengan uangmu, kau tak bisa menyembuhkannya, dan kau terpaksa
melihat putramu mati saat baru 20 tahun. Seharusnya kau menjambakku dan
memakiku. Kenapa membuatkanku sup rumput laut? Aku tak pantas mendapatkannya,”
tangis Ibu.
Susan tidak mengerti. Dan Yeong Sil tidak
tahu harus menerjemahkan bagaimana.
Di saat itu, saudara kembar Michael pulang.
Dia bingung melihat kedatangan Susan dan Yeong Sil. Tapi, walau begitu, tanpa
tahu malu dia malah meminta Ibu untuk meminta uang dari Susan. Berikan warisan
milik Michael pada mereka. Minta bantuan dari mereka. Ibu jelas marah dan
memukuli anaknya itu penuh emosi. Mereka tidak pernah melakukan apapun untuk
Michael, dan bagaimana bisa mereka bilang adalah ibu dan kakaknya? Bagaimana
mereka bisa meminta uangnya?!
Saking emosinya, Ibu sampai mengusir
anaknya itu dengan sapu. Susan jelas bingung. Yeong Sil hanya berkata : “It’s
Okay.”
--
Kang memeriksa Michael. Dan Michael
tiba-tiba bertanya apakah ada makanan Korea bernama sujebi? Kang menjawab ya.
“Masalahnya, ini sujebi yang bukan sujebi
sungguhan. Aku pergi ke Kampung Korea di LA tahun lalu. Susan? Ibuku. Aku makan
masakan Korea dengan ibuku. Karena aku tak suka masakan Amerika berlemak. Ada
restoran Korea yang dikelola wanita tua. Di sana ada sujebi yang bukan sujebi. Lalu
aku kembali ke New York. Ibuku terus berkata ingin makan sujebi yang bukan sujebi.
Jadi, aku kembali ke LA. Tapi restorannya sudah tutup. Aku ingin melihat ibuku menikmati
makanan itu lagi. Sebelum aku… meninggalkan tempat ini,” pinta Michael.
Kang mengerti dengan perkataan Michael. Dia
mulai memikirkan makanan apa yang sujebi tapi bukan sujebi?
Di saat keluar dari ruang rawat Michael,
Kang mendapat telepon dari Ny. Han yang menyuruhnya untuk pulang setelah
selesai bekerja. Dia ingin makan bersama. Kang hendak menolak, tapi Ny. Han
sudah mematikan telepon duluan.
--
Jun selesai melakukan kerja sosialnya. Di
saat hendak pulang, dia mendapat pesan dari Ibunya bahwa dia akan mengambil
alih rumah sakit Geosung. Jadi, bersiaplah!
Dan di saat yang sama, dia melihat Kang
yang baru pulang juga. Dia menatap ke arah Kang. Kang menyadari tatapannya
tersebut tetapi mengabaikannya. Kang langsung pergi.
Jun juga hendak pergi. Tapi, dia melihat
Cha Young yang baru pulang. Dia mulai
memikirkan Cha Young dan memutuskan untuk mengikuti Cha Young diam-diam. Cha
Young pergi ke pasar malam yang menjual banyak sekali kuliner. Dia berkeliaran
ke sana kemari mencoba mencium aroma masakan, tapi tidak ada satupun yang dapat
di cium-nya.
Cha Young memutuskan untuk makan di sebuah
restoran dan dia memesan banyak makanan. Jun masih terus mengikutinya. Cha
Young menikmati makanan yang terhidangkan, tapi tidak ada rasa apapun. Dia
makan dengan begitu cepat hingga keselek. Jun melihatnya dengan tatapan
kasihan.
--
Setelah berjalan-jalan di pasar, Cha Young
mampir ke toko kue. Dia melihat cokelat-cokelat yang terpajang. Jun akhirnya
menunjukkan dirinya dan memberitahu kalau dia mengikuti Cha Young dari tadi
karena takut Cha Young berbuat hal konyol. Cha Young sedih karena dia tidak
bisa merasakan apapun sekarang. Jun berujar kalau Cha Young pasti tidak tahu
rasa cokelat juga sekarang.
“Aku tahu rasa cokelat,” jawab Cha Young,
yakin.
Mereka memutuskan untuk duduk dan makan
cokelat.
“Saat itu 24 tahun lalu. Aku terkurung di
pusat perbelanjaan yang roboh. Hari itu, wanita di sebelahku memberiku cokelat.
Aku makan cokelat itu dan bertahan. Berkat cokelat itu, aku keluar hidup-hidup.
Jadi, sekalipun kehilangan indra penciuman dan perasa, aku tahu seperti apa
rasa cokelat ini dan seperti apa baunya. Aku tahu saja,” jelas Cha Young.
Jun tampak mencurigai sesuatu setelah
mendengar cerita Cha Young, “Begini… Soal wanita yang memberimu cokelat. Apa
yang terjadi padanya?”
“Dia meninggal. Setelah memberiku
cokelatnya,” jawab Cha Young.
Jawaban itu, membuat Jun teringat suatu
kejadian di masa lalu.
Su
Hui (ibu Kang) menghampiri Jun yang sedang membaca buku seorang diri di ruang
tamu. Dengan lembut, Su Hui meminta pada Jun untuk menyampaikan pada Kang untuk
menunggunya. Dia akan kembali membawa cokelat untuknya. Dia akan membeli cokelat
dan kembali ke Wando bersama dengan Kang.
End
“Katanya dia membelikannya untuk putranya karena
putranya suka cokelat. Maafkan aku. Kudengar kau kehilangan anggota keluargamu di
kecelakaan itu. Seharusnya tak kukatakan. Maafkan aku,” lanjut Cha Young.
